Contagio Social: Guerra de clases microbiológica en China

Contagio Social es el titulo de un interesante articulo del colectivo chino Chuang y traducido al español por el blog Artilleria Inminente y por Lazo Negro Ediciones, es un analisis de las causas de la crisis sanitaria por el Covid-19 y su integración con la realidad de China, su "Capitalismo de Estado" y su inmersión en el imperialismo mundial.

Chuang:












La imagen de un caballo atravesando una puerta.
Significado: Liberarse, atacar, cargar, atravesar, forzar la entrada
o la salida, actuar impetuosamente. (chuangguan): ejecutar
un bloqueo. (chuangzuò): asistir a una fiesta sin ser invitado.

En las últimas tres décadas, China ha pasado de ser una economía
estatal planificada aislada a un centro de producción capitalista
integrado. Las oleadas de nuevas inversiones están reconfigurando
y profundizando las contradicciones de China, creando multimillonarios
como Ma Yun, mientras millones de personas que
viven abajo —los que cultivan, cocinan, limpian y ensamblan su
infraestructura electrónica— luchan por escapar del destino de
un extenuante trabajo sin fin. Pero a medida que el rico festín de
China se hace cada vez más abundante, los pobres han comenzado
a derribar las puertas del salón de banquetes. Chuang es ese movimiento
repentino cuando la puerta se rompe y las posibilidades
de un nuevo mundo emergen del otro lado.

Chuang publica una revista que analiza el desarrollo actual del
capitalismo en China, sus raíces históricas, y las revueltas de quienes
son aplastados bajo él. Chuang es también un blog que relata estos
acontecimientos de forma más breve e inmediata, y en el que se
publican traducciones, informes y comentarios sobre las noticias
chinas de interés para quienes quieren traspasar los límites del
matadero llamado capitalismo.

chuancn.org
chuangcn@riseup.net

Leer y Descargar

Índice

Prólogo
El horno
La producción de plagas
Historia y etiología
La edad dorada
No hay ninguna tierra salvaje
La contención como ejercicio
en el arte del Estado
Incapacidad
La guerra surrealista