En apoyo a la Guerra Popular en la India este blog tradujo los subtitulos del siguiente documental al español, material que gustosamente compartimos con nuestros visitantes.
Sendero ardiente es un documental de las áreas rojas de la India, donde se relata la estremecedora y decidida lucha de los maoistas en la India por realizar la Guerra Popular, generar gobiernos populares en esas zonas liberadas y ganarse a las masas para la Revolución. El documental fue elaborado por el Partido Comunista de la India (maoista).
En la introducción del vídeo aparece el siguiente mensaje: "Este filme está dedicado a la memoria del camarada Shyam, Mahesh, Murali y miles que han sacrificados sus vidas para hacer posible este camino"
Desde la misma pagina de archive.org se puede descargar el vídeo. Los subtitulos en español que fueron elaborados por este blog se pueden descargar de acá:
Subtitulo en español
No hay comentarios:
Publicar un comentario