Nota del Traductor.
Con un interés particular y tras largos esfuerzos de traducción, desde el blog Revolución Cultural Proletaria nos permitimos publicar la traducción del ensayo “Evidencia de la Colaboración de Leon Trotsky con Alemania y el Japón” de Grover Furr. El presente ensayo nos da con rigurosidad investigativa evidencia que incrimina a Trotsky, su hijo Leon Sedov y a sus seguidores dentro y fuera de la URSS, y a la oposición derechista que encabezaba Bujarin de conformar un Bloque para conspirar, derrocar al poder soviético, asesinar a líderes del partido, sabotear económica y militarmente a la URSS, fortalecer económicamente y militarmente a los países fascistas e incentivar su agresión contra la URSS, espiar a favor de la Alemania nazi y del Japón Fascista, disolver la Komintern y demás actividades desarrolladas por el Bloque.
En su tiempo la reacción confabulada con el oportunismo negaron y rechazaron de plano la teoría de la dictadura del proletariado esbozada por Marx y Engels; tras la comuna de París, la reacción se empeño en difamar y tergiversar la primera experiencia histórica de la clase obrera por tomarse los cielos con sus fusiles, ésta fue seguida por el oportunismo que hecho al olvido sus grandes lecciones y enseñanzas “revisándolas” a la luz de las “nuevas situaciones”. Luego, tras la victoria de la Revolución Bolchevique en Rusia – Octubre de 1917 – hito que marcó la era de la revolución proletaria mundial- la Revolución de Nueva Democracia en China 1949, la conformación del campo socialista y el desarrollo de la Gran Revolución Cultural Proletaria China y la pérdida temporal del poder por parte de la clase obrera, el imperialismo y el oportunismo no han cesado su tarea, por el contrario han doblegado su esfuerzo por continuar y aplazar su derrota inevitable, la derrota del imperialismo. Entre sus blancos de ataque han sabido apuntar a la figura del Camarada Stalin, en su vano intento de demonizarlo y tergiversarlo.
Ésta es la razón de la importancia del presente ensayo, en un primer término es una herramienta investigativa para refutar mitos como las “Grandes Purgas”, “Dictadura Personal de Stalin”, “Represión en masa”, entro otros; y en segundo término nos trae a la tarea de mantener en alto las banderas del marxismo revolucionario, a defender la experiencia del proletariado en la construcción de su estado, aprender de sus derrotas temporales las cuales son normales en todo proceso, y sólo de esta forma podremos dar pasos para comenzar a sepultar al mayor parasito de la humanidad – el imperialismo -.
Desde el blog Revolución Cultural Proletaria www.revolucioncultural-p.blogspot.com nos hacemos responsables de la traducción del presente ensayo e instamos a los lectores a escribirnos por cualquier inexactitud o corrección a realizar sobre él.
English Version
No hay comentarios:
Publicar un comentario